Вот‑вот стукнет шестнадцать, и Белли Конклин с трепетом ждет долгожданного отпуска у Фишеров — семейное братство длиной в поколение. С «холодным» Конрадом она прошла через школьные вечера и летние пленэрные мастер‑классы, но теперь её сердце цепенеет от радужных ожиданий: разве не настал её звездный час? Вместе с матерью Лорел она вновь прибывает к озеру, где ароматы черники и сосновых иголок смешиваются с эхо смеха.
Вот только атмосфера сменилась: Конрад уклоняется от совместных прогулок, смотрит в сторону поля для регби, где гуляет его новая девушка. Глаза его больше не тёплые, а слова — коротки и сухи. Белли словно попала в плен собственных фантазий: её старания порадовать его забраковываются с беззастенчивой лёгкостью. Но пока она тонет в разочаровании, Джеремайя — младший брат Конрада — тихо следует за ней по тропинкам леса и поддерживает разговор, когда Крому с ней не о чем говорить.
Словно в параллельной вселенной, Белли ощущает доброту и внимание, которых так не хватало. Проигнорировав дрожь в голосе и тень грусти на лице Конрада, она вглядывается в глаза Джеремайи, где светится искренняя забота. Лето идет к закату, и перед Белли стоит решение: дать ли своему детскому увлечению еще один шанс или выбрать того, кто действительно хочет быть рядом? Это лето станет её первым взрослеющим выбором — испытанием смелости и готовности следовать голосу сердца.